அவள் தன் வளர்ப்பு மகனை தன்னுடன் ஆபாசத்தைப் பார்க்கும்படியும் அவளது பசியுள்ள அவளது புண்டையைக் குடுக்கும்படியும் ஜப்பனீஸ் ஆபாச தளங்கள் கேட்கிறாள்.
வரவேற்பறையில் சோபாவில் ஓய்வெடுத்து, பையன் தனது தந்தையின் புதிய ஆர்வம் அறைக்குள் நுழைவதைப் பார்த்து, உடனடியாக டிவியைப் பின்தொடர்கிறான். டிவியில் ஆபாசத்தைப் பார்க்கும்போது மாற்றாந்தாய் தனது புண்டையை கிண்டல் செய்ய விரும்பினாள், ஆனால் அவள் அறையில் தனியாக இல்லை என்பதை அவள் உணரவில்லை. பையனால் ஒரு வார்த்தை கூட பேச முடியவில்லை, ஏனென்றால் ஜப்பனீஸ் ஆபாச தளங்கள் இது அவருடன் உள்ளது.